שקד בת ה-14 היא האחות הקטנה של ערן, בן 29 ובעל צרכים מיוחדים. במכללת כישורי חיים היא מעבירה לאחיה וחבריו, פעמיים בשבוע, שיעורים באמנות ויצירה. יש צורך במתנדבים נוספים. לא תבואו?

אחרי שריאיינו בארץ את ראש הממשלה וראש האופוזיציה, שגריר ארה"ב ובר רפאלי גם, נחתו אפרת ומתנאל בניו יורק, בשאיפה לשוחח עם הנשיא אובמה על כמה עניינים. עד שיבואו בשערי הבית הלבן, לא נותר אלא ליהנות ממנעמי העיר הגדולה. האם תפתחנה בפניהם גם דלתות החדר הסגלגל? האם יפגשו את האיש מס' 1 בעולם? על דבר אחד אין ויכוח: !Yes they can